La causalité...
Face au spectacle du calme désert nocturne, Ferdinand se remémore son périple dans le Sahara, ainsi que d'autres évènements récents, étrangement occultés de sa mémoire.
En se réveillant ce matin dans un caisson blindé, Ferdinand Drake ne savait plus exactement qui il était...
Sa confusion augmenta lorsque l'hologramme de Gallagher lui ordonna de reprendre du service pour terminer sa dernière mission : tuer le disciple de Sidi Yahya, prendre sa place puis approcher et abattre le Shaykh.
Gallagher termina en rappelant qu'un second échec sera sanctionné par un reformatage.
" Le miroir montre ce qui est, il ne parle pas. A toi de regarder en toi. Et d'y découvrir ce que tu cherches "
Paradoxalement, le téléphone de Ferdinand, bien qu'éteint, sonne pour lui indiquer la présence de plusieurs messages...